Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this script is sourced by gdb after the two preceding scripts have been executed. this script is intended for the actual commands needed to connect to a remotely running executable. \tshell sleep 5\twait for remote program to start \ttarget remote...\tconnect to the remote debugger \tcontinue\t[optional] run debugging to the first breakpoint.@title:menu
ce script est lu par gdb après que les deux scripts précédents ont été exécutés. ce script est prévu pour les commandes qui sont nécessaires pour la connexion avec l'exécutable distant. \tshell sleep 5\tattendre le lancement du programme distant \tcible distante...\tconnecter au débogueur distant \tcontinue\t[optionnel] lance le débogage jusqu'au premier point d'arrêt.@title:menu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: