Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
point five: we are moved by desire.
point cinq : nous sommes régis par le désir. il y a des personnes de la troisième catégorie, qui quand elles disent, " hello! bonjour, comment allez-vous?"
generaleffective april 1, 2006, salary ranges for the executive group are increased by two point five percent (2.5%).
généralitésÀ compter du 1er avril 2006, les échelles salariales du groupe de la direction sont majorées de deux point cinq pour cent (2,5 %).
general effective april 1, 2004, salary ranges for the executive group are increased by two point five percent (2.5%).
généralités À compter du 1er avril 2004, les échelles salariales du groupe de la direction sont majorées de deux et demi pour cent (2,5 %).