Results for under the agreed frame contact translation from English to French

under the spacer frame
sous le cadre espaceur

under the agreed compromise:
dans le cadre du compromis convenu,

progress under the agreed framework is continuing.
les progrès accomplis au titre du cadre agréé se poursuivent.

the agreed functions
les fonctions qu'il a été convenu de lui confier

we even kept under the agreed quantities in most cases.
le plus souvent, nous restions même en deçà du plafond prévu.

conformity of the agreed
conformité de l'offre et de la

achieve the agreed specifications
respecter les spécifications convenues

:: presidential and parliamentary elections held within the agreed time frame.
:: les élections présidentielles et législatives tenues dans le délai convenu;

8) the agreed price;
8°) le prix convenu ;

• projects must be feasible within the agreed time frame and budget.
• les projets doivent être réalisables dans les délais et les limites budgétaires convenus; 7/8

(c) the agreed route;
c) l'itinéraire convenu ;

this has let the company shed 10% of its staff within an agreed frame.
dans le passé, la propriété n'était pas contrebalancée par de vraies responsabilités sur le lieu de travail.

the csa will, again, respond in writing within the agreed time frame. 4.
encore une fois, la csa répondra par écrit dans les délais prescrits. 4.

the working group considered a variety of issues under the agreed agenda items.
5. le groupe de travail a examiné une série de questions au titre des points de l'ordre du jour convenus.

the chips is coupled to frame contact pads outside the die attach area with connecting elements
la puce est couplée à des plots de contact d'araignée de connexion à l'extérieur de la zone de fixation du dé à l'aide d'éléments de connexion

the chip is attached to the frame contact pads in a die attach area with a die attach adhesive
la puce est fixée aux plots de contact d'araignée de connexion dans une zone de fixation du dé au moyen d'un adhésif de fixation du dé

securehook™ holds the bike by grabbing the front wheel – no frame contact is made.
le securehookmc retient le vélo par la roue avant – aucun contact avec le cadre.

however, the united states has not properly implemented any of its obligations under the agreed framework.
cependant, les États-unis n'ont honoré aucune des obligations qui leur incombent au titre du cadre agréé.

core capital usable as cover for competitive business, but not to be so used under the agreed phased arrangement
fonds propres de base mobilisables pour des activités commerciales, mais à ne pas utiliser conformément au système progressif contractuel

under the agreed rules of the inter-state council, its decisions are to be taken as recommendations.
en vertu du règlement intérieur du conseil inter—etats, ses décisions constituent des recommandations.