Results for under the impression translation from English to French

i was under the impression
la,la,la,la,la,la,la

i was under the impression.
j'avais l'impression.

“i was under the impression"!
» « j'ai pensé » !

the impression
l'impression

i was under the impression that this had been resolved.
j 'étais sous l' impression que cela a été réglée./ j'avais l'impression que l'affaire avait été réglée.

are you, i ask, under the impression that, with your eu
"il faut savoir ce que l'on veut: si l'on se contente de données macro-économiques, on peut très bien se satisfaire d'un flux.

i was under the impression that they are willing for this.
j'avais l'impression qu'ils étaient prêts à cela./ j'ai l'impression qu'ils sont prêts pour cela.

i was under the impression that the implementations could have been
j'avais l'impression que les implémentations auraient pu être

i was under the impression that this was a newer petition.
i was under the impression that this was a newer petition.

i was under the impression that we both talked the same language.
je pensais que nous parlions la même langue.

excuse me, i am under the impression it was on the internet.
pardonnez-moi, mais j'étais sous l'impression qu'on retrouvait ce document sur internet.

i am under the impression that we are still discussing my options.
je suis sous l'impression que nous discutons encore de mes options.

madam speaker, i was under the impression that i had 20 minutes.
madame la présidente, je croyais que j'avais 20 minutes.

i am not under the impression that the industry is about to collapse.
je n' ai pas du tout l' impression que ce scénario est sur le point de se réaliser.

they are also under the impression that they were a burden for their employer.
elles s’imaginent aussi avoir été un poids pour l’employeur.

participants were under the impression that quebec's distinctiveness is not recognized.
les participants avaient l'impression que la particularité du québec n'est pas reconnue.

i was under the impression, in fact, that the commission had started this study.
je croyais en fait que la commission avait déjà commencé cette étude.

connecting to meatball, i was under the impression that membership was self-selected.
en se connectant à meatball, j'ai été sous l'impression que l'adhésion était auto-sélectionnée..

they are under the impression that they have new real solid teeth in their mouths.
ils ont le sentiment de s'être fait poser des dents solides en bouche.

i am under the impression that he has some first nations people within his riding.
j'ai l'impression qu'il y a certains groupes de premières nations au sein de sa circonscription.