Results for underspends translation from English to French

mr podestà 's report has highlighted underspends in this year 's budget.
le rapport de m. podestà a mis en exergue des sous-exécutions dans le budget de cette année.

i can understand the proposal by the european commission to use underspends from agriculture for this purpose.
je peux comprendre la commission lorsqu'elle propose d'utiliser les fonds sous-utilisés de l'agriculture à cette fin.

the commission is currently examining the possibility of mobilising the underspends to strengthen food security in developing countries.
À l’heure actuelle, la commission examine la possibilité de mobiliser les crédits non utilisés en vue de renforcer la sécurité alimentaire dans les pays en développement.

it used budgetary projection reports to identify both overspends and underspends, analysed major variances and initiated appropriate action to investigate and resolve problems.
elle se sert pour cela de rapports de projections budgétaires pour déterminer les dépassements et les sous-utilisations de ressources, analyser les principaux écarts et prendre les mesures nécessaires afin d'éclaircir et de résoudre les problèmes.

here the underspend was essentially due to initial overestimation of expenditure.
en l' occurrence, la sous-exécution est essentiellement due à la surestimation initiale des dépenses.