From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"what does u.f.o. stand for?" "it means unidentified flying object, i guess."
« que veulent dire les initiales o.v.n.i. ? » « cela signifie objet volant non-identifié, je crois. »
it is often misidentified as an aircraft or an unidentified flying object (ufo) because of its striking brilliance.
souvent, on la confond avec un avion ou on la prend pour un ovni (objet volant non identifié) à cause de sa grande brillance.
to us, ‘ufo’ simply meant it was an unidentified flying object, either from our military or some unknown source.
pour nous, "ovni" voulait simplement dire que c'était un objet volant non identifié, que ce soit de nos militaires ou d'une soruce inconnue.
it all started when an unidentified flying object (ufo) was reported sighted by the son of mr. and mrs. arnold kalp of acme rd 1.
tout a commencé lorsqu'un objet volant non identifié (ovni) a été signalé avoir été vu par le fils de m. et mme arnold kalp de acme rd 1.
this makes it likely that the mysterious light over norway, caused by an unidentified flying object, was actually the malfunctioning "bulava."
c'est la raison pour laquelle la mystérieuse lumière au-dessus de la norvège causée par un objet volant non identifié précisément l'a vraisemblablement été par une "bulava" défectueuse.
it sounds like aliens coming to earth in the film close encounters, but the proof that an unidentified flying object landed (...) two metres high.
cela sonne comme les extraterrestre venant sur terre dans le film rencontres du 3ème type, mais la preuve qu'un objet volant non-identifié a atterri (...) 2 m de haut.
one of the generic problems with anomalies like unidentified flying objects and sea-serpents is the intangibility of the phenomena.
un des problèmes génériques avec les anomalies comme les objets volants non-identifiés et les serpents de mer est l'intangibilité des phénomènes.