Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unable to uninitialise input/output device
impossible de libérer le périphérique d'entrée /sortie
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you may not have permissions to uninitialise ("unmount") the device. on unix systems, system administrator privileges are often required to uninitialise a device.
vous n'avez pas le droit de libérer (« démonter ») le périphérique. sur les systèmes unix, les privilèges d'administrateur système sont souvent requis pour libérer un périphérique.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting