Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will see you again
i will see you again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
till i see you again,
vous êtes la raison de vos prières,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i see you again?
est-ce que je peux vous revoir?/quand puis je vous revoir? / quand puis je te revoir?
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you again
j'espère te revoir
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at last i see you again.
enfin je te revois.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i see you again?
comment puis-je te revoir?
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
see you again
à la prochaine /vous revoir /à bientôt /au revoir
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you again.
À la prochaine!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you again!
see you again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see you again and love you
c̄hạn k̆ rạk khuṇ h̄emụ̄xn kạn
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"shall i see you again soon?"
vous reverrai-je bientôt?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to see you again!
te revoir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad to see you again.
ravi de vous revoir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, i am certainly anxious to see you again my dear!
il paraît qu’il a épousé une amérindienne, j’ai hâte qu’il me raconte tout ça!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you again next year...!
rendez-vous pris pour l'année prochaine...!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you
je te vois
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"and now, madame, till i see you again!
«et maintenant, madame, à vous revoir.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see you again (3:15)
butterfly (3:28)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can’t wait to see you again
je sais que je te manque et que tu
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"shall i see you again before your departure?"
-- vous reverrai-je avant votre départ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting