Results for usad translation from English to French

manufaoture in which the value of the products usad does not exceed
tub·· «t tuyaux (y com­

(*) ltcms 1l to t4 arc to bc ancwercd for each typc of esscmbly in thc instellation. should bc usad.
la tcrminoloeie utilisée doit être conforme à celle du point 11.

working, processing or assembly in which the valua of the nonoriginating material and parta usad do not exceed 40* of the value of the flnlehed product
chapitre 65 machines at appareils électrique« et objete «ervant k des usages élbotrotecbniqubb, a l'exception dea produit: dss n'» 85.14 et 85.15

the reference listed at subpara 18a indicates that non-beryllium alloys are available for making such tools and also indicates that ordinary hand tools can be usad in most areas where spark hazards may exist, provided they are handled with care.
l'ouvrage de référence cité au sousparagraphe 18a. indique qu'on peut fabriquer ces outils en utilisant des alliages exempts de béryllium, et aussi, on mentionne également qu'on peut se servir d'outils à main ordinaires dans la plupart des endroits où peuvent exister des risques d'étincelles, à condition de les manipuler avec précaution.