Results for use recommended safety equipment, ... translation from English to French

(see section 8:
(consulter la section 8 :

(see section 8).
le rapport cmax devrait être calculé de la même façon (voir la section 8).

5.8 a budget is recommended (see section 8).
5.8 le budget est déterminé selon la procédure décrite à la section 8.

[see section 8.] 11.
notes anéroïde : terme technique décrivant un instrument fonctionnant sans liquide.

for the enforcement of private playground equipment; see section 8.0:
pour le contrôle de l'équipement de terrains de jeu privés, voir suffocation/strangulation :

please see section 8 for guidelines.
les lignes directrices se trouvent à la section 8.

for more information, please see section 8.
pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la section 8.

for further information, see section 8 below.
pour de plus amples renseignements, voir la section 8 ci-dessous.

(see section 8 for further information.)
(pour en savoir plus, voir l’article 8.)

all processing equipment should be properly installed, qualified and maintained (see section 8).
(voir la section 7) tout l'équipement affecté au traitement devrait être correctement installÉ, qualifiÉ et entretenu.

see section 8, which reads as follows: 6.
voir l'article 8 qui est rédigé comme suit: 8.

footnotes for detailed rules on footnotes, see section 8.
notes de bas de page pour les règles détaillées de présentation des notes, voir point 8.

(see section 8 of this circular for exceptions.)
(voir la section 8 de la présente circulaire pour les exceptions.)

for protections, ownership, and advanced topics, see section section 8.
si vous voulez en savoir plus sur les droits, les propriétaires, ou tout simplement en savoir plus tout court, sautez à la section sujets avancés.

(see section 8 - where to obtain copies).
(voir l'article 8 – commande d'exemplaires).

for more information on debriefing, see section 8, under meetings and debriefings.
pour plus de renseignements sur les comptes rendus, se reporter à la section 8, rencontre et entretien.

see section 8 for more information about the data quality issue messages.
voir la section 8 pour les renseignements au sujet des codes pour ces messages.

[7] see section 8.(1) of the contraventions act.
[7] voir l’article 8.(1) de la loi sur les contraventions.

for more information on the roles and responsibilities of specific departments, see section 8:
pour plus d'information sur les rôles et les responsabilités des ministères particuliers, consulter la section 8, information et ressources.

have the required and recommended safety equipment. this could include a first aid kit, repair kit, spare parts, necessary tools and survival rations.
posséder l’équipement de sécurité requis et recommandé, notamment une trousse de premiers soins, une trousse de réparation, des pièces de rechange, les outils nécessaires et une réserve suffisante de rations de survie.