From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her uterine brother, vostock morinda is also showing a similar outstanding capability over poles. an extremely good blood line and we are counting on "mummy opaline" to continue to give us more excellent foals.
son frère utérin, vostock morinda montre également une force hors du commun sur les barres : une très bonne souche et nous comptons sur "maman opaline" pour continuer à nous donner d'excellents poulains.
finally, a son of hibiscus iv, so a uterine brother of aloha, the magnificent tropic fontanel, a stallion by fusain du defey has made himself well known among the best seven year olds in germany. tropicale has done well to be named after her uncle.
enfin, un fils d'hibiscus iv, donc un frère utérin d'aloha, le magnifique tropic fontanel, étalon par fusain du defey s'est fait remarquer en belgique, en allemagne avant d'être revendu en amérique du sud. tropicale a bien entendu été nommée d'après son oncle.
(b) the surviving spouse, the fathers and mothers, and whole-blood, consanguine or uterine brothers and sisters, who form the second category of heirs;
b) du conjoint survivant, les pères et mères, des frères et sœurs germains ou consanguins ou utérins qui forment la deuxième catégorie des héritiers;