Results for utmost translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

utmost

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

utmost important

French

importance primordiale

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

utmost confidence.

French

conclusion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

utmost good faith

French

extrême bonne foi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

in utmost secrecy.

French

le lendemain on le relâcha.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do one's utmost

French

faire son possible

Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to the utmost degree

French

jusqu’à la perfection par des

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the utmost precision.

French

pour la plus grande précision.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do one's utmost to

French

faire tout son possible pour

Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"of the utmost importance"

French

« d’une importance extrême… »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

is of the utmost importance

French

est d'une importance capitale

Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is the utmost misguidance.

French

c'est cela l'égarement profond.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

'we must do our utmost to

French

«nous devons faire tout

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we shall do [our utmost]!"

French

certes, nous le ferons».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

let us do both with utmost care.

French

tâchons de nous acquitter au mieux de ces deux tâches.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the utmost cleanliness must be observed

French

la plus grande propreté doit être observée

Last Update: 2010-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

we really have done our utmost here.

French

nous avons réellement fait preuve de l' engagement maximum.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

do one's utmost to do something

French

faire tout son possible pour faire quelque chose

Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

both governments should show utmost restraint.

French

les gouvernements de ces deux pays devraient faire preuve de la plus grande retenue.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"of the utmost importance" olweb.fr

French

« d’une importance extrême… » olweb.fr

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

our utmost maxim: your complete satisfaction.

French

notre première devise: vous satisfaire à la perfection.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,561,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK