Results for vehemently translation from English to French

(vehemently)
(à part, de loin)

vehemently yours.
. . ."

a fire vehemently hot!
c'est un feu ardent.

no way! i say vehemently.
no way! i say vehemently.

i vehemently condemn such acts.
je condamne violemment de tels actes.

they are vehemently opposed to this.
ces employés s'opposent au projet avec véhémence.

by those that pluck out vehemently
par ceux qui arrachent violemment!

at this she shook her head vehemently.
disant ces mots, elle a hoché énergiquement la tête.

by the angels who drag forth vehemently.
par ceux qui arrachent violemment!

however, this decision was vehemently challenged.
mais cette mesure a été vivement contestée.

we on this side are vehemently opposed to this.
de notre côté, nous sommes férocement contre cela.

by [the winds] that pluck out vehemently
par ceux qui arrachent violemment!

at that time liberals were vehemently opposed to them.
À ce moment-là, les libéraux s'y étaient opposés énergiquement.

how could satan so vehemently condemn himself?
pourquoi satan se condamnerait lui-même avec une telle véhémence?

mrs napoletano made that point most coherently and vehemently.
mme napoletano a plaidé pour cela avec cohérence et vigueur.

i am vehemently opposed to the commission's plans.
je m'oppose par conséquent vigoureusement aux plans de la commission.

we vehemently oppose turning the eu into a military alliance.
nous nous élevons contre l' idée de faire de l' ue une alliance militaire.

as politicians, we must defend that right vehemently in future.
en tant que représentants politiques, nous devons aller vers le futur, avec véhémence, pour ce droit.

mr pę k was vehemently against this: european taxpayers will pay.
je crois qu'il est très important que l'assemblée manifeste son soutien et qu'elle soit entendue lorsqu'il s'agit d'initiatives relatives aux droits de l'homme.

and the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.
les principaux sacrificateurs et les scribes étaient là, et l`accusaient avec violence.