Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these include prohibitions with respect to offensive promotional programs, programs on birth control or veneral disease, appeals for donations and subscriptions, lotteries and station contests.
au nombre de ces dispositions se trouvent les émissions publicitaires offensantes, les émissions portant sur la limitation des naissances et les maladies vénériennes, les demandes de dons et de souscriptions, les loteries et les concours des stations.
if one of person getting married hide found skin-veneral disease and acquired immune deficiency syndrome (aids) and, then another side may apply to the court at the request of invalidation of marriage.
175. si l'une des personnes se mariant dissimule une maladie vénérienne avérée ou le syndrome d'immunodéficience acquise (sida), l'autre partie peut s'adresser au tribunal pour obtenir l'annulation du mariage.