Results for vermiculture translation from English to French

vermiculture
lombriculture

the science of vermiculture.
the science of vermiculture.

apparatus for use in vermiculture
appareil destinÉ À Être utilisÉ en lombriculture

vermiculture improves urban farming in argentina
la lombriculture au service de l'agriculture urbaine en argentine

development of the project for vermiculture and composting
projet de développement de lombriculture et de compostage

in: earthworm ecology — from darwin to vermiculture.
in: earthworm ecology - from darwin to vermiculture.

• potential of becoming expert in vermiculture and worm composting
• financière et scientifique du projet.

in reports magazine: vermiculture improves urban farming in argentina
Épuration des eaux usées des villes pour soutenir l’agriculture urbaine : une manne liquide, publié dans le magazine le crdi explore.

in 1991, a project to compost waste using vermiculture was started.
en 1991, un projet de compostage des déchets à base de lombriculture a été mis sur pied.

the apparatus and harvesting device is particularly useful for removing worm castings in vermiculture.
l'appareil et le dispositif de collecte de cette invention sont particulièrement utiles en lombriculture, notamment pour éliminer les turricules produites par les vers.

crash and grow - argentina and vermiculture improves urban farming in argentina).
crash and grow - argentina et la lombriculture au service de l'agriculture urbaine en argentine).

vermiculture to feed urban gardens family and community gardens were organized in 1990 in empalme graneros.
la lombriculture pour nourrir les jardins potagers de la ville des jardins potagers familiaux et communautaires ont été aménagés à empalme graneros en 1990.

vermiculture creates a "closed system," an endless cycle of waste recycling.
la lombriculture crée un circuit fermé, explique-t’il, un cycle sans fin de recyclage des déchets.

vermiculture improves urban farming in argentina, by edwinna von baeyer & lisa waldick idrc booktique:
la lombriculture au service de l'agriculture urbaine en argentine, de edwinna von baeyer & lisa waldick booktique crdi :

liquid wastes may be treated in a digester by aerobic or anaerobic digestion, and the resulting sludge fed to the vermiculture system.
il est possible de traiter les déchets liquides dans un fermenteur par voie aérobie ou anaérobie, le boues résultantes servant d'aliment pour le système de lombriculture.

helping crop production and the environment vermiculture has had a beneficial impact on both the participants’ crop yields and the environment, he adds.
aider l’agriculture et l’environnement d’après eduardo spiaggi, la lombriculture a un effet bénéfique sur le rendement des cultures et sur l’environnement.

use of the fluid while drilling allows bio-remediation of the drill cuttings using land spreading, bioreactors, conventional composting or vermiculture composting
l'utilisation du fluide lors du forage permet la biorestauration de déblais de forage, au moyen de bioréacteurs, par biorégénération du sol, compostage traditionnel ou compostage par lombriculture

use of the fluid while drilling allows bio-remediation of the drill cuttings using land spreading, bioreactors, conventional composting or vermiculture composting.
l'utilisation du fluide lors du forage permet la biorestauration de déblais de forage, au moyen de bioréacteurs, par biorégénération du sol, compostage traditionnel ou compostage par lombriculture.

"five tonnes of waste were processed in 15 vermiculture beds, and 2.6 tonnes of vermicompost were produced per year," says spiaggi.
« cinq tonnes de déchets ont été transformées sur 15 lits de lombriculture , et 2,6 tonnes de vermicompost sont produites chaque année », précise spiaggi.

although spiaggi’s research had many components, testing the effectiveness of low-cost vermiculture in a large city farming operation was one of the most important.
les recherches de m. spiaggi comprenaient de nombreux volets, mais démontrer l’efficacité de la lombriculture bon marché dans des travaux agricoles mené en ville était un des plus importants.