Results for vibrate, mode, option translation from English to French

required --mode option missing
l'option requise --mode est manquante

start the "real money mode" option.
démarrez "et sélectionnez l’option" mode argent réel".

select the safe mode option from the menu using the arrow keys.
a l'aide des touches de direction, sélectionnez l'option mode sans échec dans le menu.

(a) the enable protected mode option should be unchecked.
a) l'option activer le mode protégé doit être décochée.

you can access these 4 advanced tabs by ticking the advanced mode option.
vous pouvez accéder à ces 4 onglets en sélectionnant l'option paramètres avancés.

step 2: after this, you will see another window where you need to select the recovery mode option.
Étape 2:après cela, vous verrez une autre fenêtre dans laquelle vous devez sélectionner l'option mode de récupération.

mobile phones and tablets are permitted in the visa application centre, but they must be switched to silent or vibrate mode.
les téléphones mobiles et les tablettes sont autorisées dans le centre de réception des demandes de visa, mais ils doivent être passés en mode «silence» ou «vibreur».

to select this mode, click on the "dialogue mode" option in the "learning tool" menu.
pour y accéder, cliquez sur l'option "mode dialogue" dans le menu "outils d'apprentissage".

for dr. laszlo, the ability to program a cellphone to vibrate mode is helpful because the ring tones may not be audible to him.
selon m. laszlo, il est utile de pouvoir programmer un téléphone cellulaire sur le mode qui fait vibrer l'appareil, parce qu'il peut ne pas entendre la sonnerie.

comprising determining a mean square error and bit cost for a plurality of qp points for each macroblock coding mode option under consideration
comprenant la détermination d'une erreur quadratique moyenne et d'un coût en bit pour une pluralité de points qp pour chaque option de mode de codage de macrobloc considérée

and selecting a best macroblock coding mode option dependent upon an interpolation of the plurality of qp points for each macroblock coding mode option under consideration
et la sélection d'une meilleure option de mode de codage de macrobloc en fonction d'une interpolation de la pluralité de points qp pour chaque option de mode de codage de macrobloc considérée

if the " line mode " option is selected, tabledit will display the contents of all modules contained within the tablature in stacked lines.
si l'option " mode rangées " est activée, tabledit affiche en rangées superposées tous les modules contenus dans la tablature.

if the browser supports ssl, the secured mode option must be activated upon confirmation of the booking. this ensures the protection of personal and credit card information through the technology.
dans la mesure où le navigateur permet l’utilisation du protocole ssl, l’option « mode sécurisé » doit être activée lors de la confirmation de réservation, afin que les informations concernant la carte de crédit et les autres données personnelles soient protégées par cette technologie.

in 1998 spain had stated that the fourth mode option was open only to territories with the right to self-determination, but not to gibraltar, where the principle of territorial integrity applied.
en 1998, l'espagne a déclaré que cette formule ne s'appliquait qu'aux territoires ayant droit à l'autodétermination, à l'exclusion de gibraltar, pour lequel c'est le principe d'intégrité territoriale qui joue.

to turn off the tray icon, use the "hidden mode" option in the host module settings (see "start" tab).
pour désactiver l'icône, utiliser l'option "caché" dans "paramètres module hôte".

when it is activated, it uses the more advanced "wavelet-transformations mode", which is configurable with the "advanced mode" option.
lorsqu'il est activé, on utilise alors le "wavelet-transformations mode" plus évolué qui est encore paramétrable avec l'option "avanced mode".

intermodality is not intended to impose a particular mode option, but enables better use to be made of the railways, inland waterways and transport by sea, which individually cannot provide a door-to-door service.
l'intermodalité ( en ) ne vise pas à imposer un choix modal mais permet de mieux utiliser le chemin de fer, les voies fluviales et le transport maritime qui seuls ne permettent pas un acheminement de porte à porte.

(u2g) can be used with a "verbose" mode option which serves to provide descriptive information about the commands and the translation process.
(u2g) peut être utilisé avec une option offrant un mode détaillé servant à donner des informations d'ordre descriptif sur les commandes et le processus de traduction.

note: this option has no effect when the program is run on other versions of windows. it cannot be combined with the "administrator mode" option above.
note: cette option n'a aucun effet quand le programme est lancé sous d'autres versions de windows.

the television program guide system (30) defined in any one of claims 1 to 66 further comprising means for providing an opportunity to select a favorites always-on display mode option.
système de guide de programme de télévision (30) selon l'une quelconque des revendications 1 à 66, comprenant en outre des moyens de fourniture d'une possibilité de sélectionner une option de mode d'affichage de favoris toujours affichés.