Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for job candidates.
au boulot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact for job candidates
contact pour les candidats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
view job queue
afficher la file de tâches
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
system and method for evaluating job candidates
systeme et procede d'evaluation de candidats a l'emploi
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how employers evaluate highly credentialed job candidates").
how employers evaluate highly credentialed job candidates).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it still takes time to interview and evaluate job candidates.
il faut encore du temps pour interviewer et évaluer les candidats et candidates aux emplois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
view job status and logs; clear logs.
affiche le statut de la tâche et les journaux ; efface les journaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the following offers some helpful interview guidelines for selecting job candidates.
l’information qui suit présente des lignes directrices utiles pour les entrevues de sélection des candidats à un emploi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
system and method for providing employers with virtual interviews of potential job candidates
systeme et procede permettant de fournir a des employeurs des entrevues virtuelles de candidats potentiels a un emploi
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
like to avoid hiring women, the rights of female job candidates overrule them.
la politique publique est une recette pour infliger des interférences intolérables à la liberté individuelle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the following material offers some helpful interview guidelines in the selection of job candidates.
vous trouverez dans les pages qui suivent quelques conseils utiles pour les entrevues de sélection.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
click on the name of an employer to view job listings.
pour une description des postes disponibles, cliquez sur le nom d'un employeur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a key principle is the shift from knowledge to competency-based assessment of job candidates.
un des principes clés est le passage de l'évaluation fondée sur les connaissances à celle fondée sur les compétences.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jobs, career information, and employment services for job candidates, employees, employers and recruiters.
les travaux, l'information de carrière, et services d'emploi pour des candidats, des employés, des employeurs et des recruteurs du travail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
matching job candidate information
mise en correspondance d'informations sur des candidatures a l'emploi
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conceptualization of job candidate information
conceptualisation des informations concernant des candidats postulant a un emploi
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in another aspect, job candidates and job openings are independently obtained so that candidates will be available immediately to fill the openings
dans un autre aspect, les candidats et les possibilités d'emploi sont obtenus indépendamment de façon que les candidats soient disponibles immédiatement pour pourvoir les postes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in another aspect, job candidates and job openings are independently obtained so that candidates will be available immediately to fill the openings.
dans un autre aspect, les candidats et les possibilités d'emploi sont obtenus indépendamment de façon que les candidats soient disponibles immédiatement pour pourvoir les postes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enhance self-serve capabilities by enabling users to submit jobs and view job status online
rehausser les capacités libre-service en permettant aux utilisateurs de soumettre des tâches et de voir l’état en ligne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it doesn't matter how many employers would like to avoid hiring women, the rights of female job candidates overrule them.
et peu importe combien d'employeurs aimeraient éviter d'embaucher des femmes, les droits des candidates à l'emploi chez les femmes sont plus forts.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: