Results for volume mount point translation from English to French

mount point
point de montage

mount point:
le montant est:

edit mount point
modifier le point de montage@info: status

center mount point
point de masse

edit mount point for %1
modifier le point de montage pour %1@info

center mount point horizontally
conduite pneumatique à la verticale

mount point (/ mnt/ floppy):
point de montage (/ mnt/ floppy) & #160;:

could not detect any mount point.
impossible de détecter un point de montage.

could not open mount point file %1.
impossible d'ouvrir le fichier de point de montage %1. @title: window

use this to browse to the mount point.
utilisez ceci pour aller au point de montage.

the disc mount point could not be retrieved
impossible de déterminer le point de montage du disque

ensure that a suitable mount point exists.
assurez-vous de l'existence d'un point de montage.

show the mount point instead of the share name
afficher le point de montage au lieu du nom du partage

edit a partition's mount point and options.
modifie le point de et montage et les options d'une partition. @action: inmenu

a sentinel indicator is stored in the mount point
un drapeau est mémorisé dans le point de jonction

the mount point used for the media device connection.
le point de montage utilisée pour la connexion au périphérique multimédia.

programmable options for volume mount on a computing system
options programmables pour monter des volumes dans un système informatique

the reason for this apparent shortcoming is the mount point.
la raison expliquant cet inconv�nient apparent est l'existence du point de montage.

or an ntfs mount point (x:\\\\\\\\mount_point)
ou un point de montage ntfs (x:\\\\\\\\\\\\\\\\point_montage)

(re-using that mount point we created before).
(en réutilisant le point de montage que vous avez créé précédemment).