Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go back to...
revenir...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my journey back to switzerland
mon voyage retour en suisse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people will go back to work.
les gens vont retourner au travail.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
i go back to
je retourne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will go back.
je vais revenir sur un point.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
'you will go back to your cell!'
qu’on se rende dans sa cellule!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the bill will go back to committee.
le projet de loi sera renvoyé à un comité.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
it will go back to the committee now.
le renvoi en commission s' opère dès maintenant.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
go back to: apple
retourner à: pomme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will go back to my first question.
je reviens à ma première question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will go back any time.
j'y retournerais n'importe quand.
Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing will go back to being like before
rien ne redeviendra comme avant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will go back to iceland for a second.
je reviens à l'islande pour une seconde.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
most luggage will go back here.
la plupart des bagages seront rangés à l’arrière.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and some of it will go back to the car maker.
et une partie de cet argent va revenir au constructeur automobile.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will go back to what i said at the very beginning.
j'en reviens à ce que je disais au début.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i know he will go back to those estimates very quickly.
je sais qu'il reviendra très bientôt au sujet du débat, soit le budget de la justice.
Last Update: 2012-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i will go back to the aboriginal fisheries strategy, the afs.
je vais en revenir à la stratégie sur les pêches autochtones, la spa.
Last Update: 2011-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wait a few seconds and the screen will go back to the selection
attendez quelques secondes et l’écran retournera à la sélection
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both parties are speaking and we hope they will go back to work soon.
les deux parties se parlent et nous espérons que le travail reprendra sous peu.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: