Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for customer acceptance
destinés à obtenir l’acceptation de la clientèle
Last Update: 2017-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for customer’s acceptance
destiné à être soumis à l’acceptation du client
Last Update: 2017-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for
attendre/en attente de
Last Update: 2019-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. the valencianism is waiting for an action.
1. le monde valentianiste est expectant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waiting for action to be taken by authorities.
attente des mesures que doivent prendre les autorités.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waiting for you
à t'attendre /dans votre attente/en attente de vous
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waiting for data.
attente des données.
Last Update: 2010-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are now waiting for him to take vigorous action.
nous espérons maintenant qu' il va agir de façon énergique.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
waiting for server
en attente du serveur
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waiting for callback...
attente du rappel...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* waiting for confirmation
* en attente de confirmation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• achieving customer acceptance of the deliverables
• l'acceptation des produits livrables par le client.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which must fully meet customer’s acceptance
qui doit pleinement satisfaire le client
Last Update: 2017-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– method to elicit customer acceptance upon delivery
– méthode de susciter l’acceptation du client lors de la livraison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• risks in achieving customer acceptance of the deliverables.
• les risques liés à l'acceptation des produits livrables par le client.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: