Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do it for me
do it for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it for me?
c'est pour moi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you buy it for me
je veux manger
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
come, do it for me
viens, fait le pour moi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
far be it for me-
loin de moi...
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
can you get it for me?
pouvez-vous me le communiquer?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
please, wear it for me!
please, wear it for me !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can do it for me one day
peut le faire pour moi parfois
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it definitely did it for me.
Ça m’a beaucoup plu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you spell it for me?
pouvez-vous me l'épeler ?
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go and discover it for me."
17 ne sois pas pour moi un sujet d'effroi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thanks for photocopying it for me.
merci de me le télécopier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could somebody find it for me?
quelqu'un pourrait-il me le trouver?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was really worth it for me.
la force qu´il libère est énorme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(l) yeah, find it for me please.
(l) oui, trouve-la pour moi s’il te plaît.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it for me? or for my children?
qu'est ce que c'est ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shop assistant gift-wrapped it for me.
la vendeuse m'a fait un paquet-cadeau.
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mine wouldn't do it for me, unfortunately.
malheureusement, la mienne ne le ferait pas pour moi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr martin, you have just answered it for me.
monsieur martin, vous avez répondu pour moi.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
they could call it what's in it for me .
ils pourraient l'intituler comment puis-je y trouver mon compte?
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: