Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we ate the chocolate
nous mangons le chocolat
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most ate in the cafeteria.
la plupart prenaient leur repas à la cafétéria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what they ate in the past…
ce qu’ils mangeaient dans le passÉ…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we ate all the chocolate.”
we ate all the chocolate.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we ate fish
nous avons mangé des poissons
Last Update: 2015-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we slept and ate in the little space available.
nous dormions dans le petit espace disponible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we ate at a truck stop. (in the u.s.)
nous avons mangé dans un routier. (aux u.s.a.)
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we ate lunch
puis nous avons déjeuné
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we ate so: in the morning of the house â it is dry.
nous nous nourrissions ainsi : durant le matin de la maison â est sec.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he/she/it ate in
il/elle remangeait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
between all that... we ate.
entre tout ça… on a mangé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for dinner we ate chicken.
ce jour-là, pour le dîner, nous avons mangé du poulet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we ate in the artist's cafe (see if we picked up something).
nous avons mangé dans le café des artistes (voir si quelque chose nous restait).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a breakfast was prepared for him, which he ate in the aircraft.
on lui avait préparé un déjeuner qu'il a mangé dans l'appareil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we ate fresh fruit after dinner.
nous mangeâmes des fruits frais après le déjeuner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he took it, and ate in front of them.
il en prit, et il mangea devant eux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
43 he took them, and ate in front of them.
43 il en prit, et il mangea devant eux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at first, don kept all the boxes of big macs he ate in the back of his car.
au début, gorske gardait toutes les boites des big mac qu'il consommait à l'arrière de sa voiture.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ate in a restaurant.it was quite boring.
j'ai mangé dans un restaurant, c'était assez ennuyeux.
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossible to remain, we ate in a hurry, pierre took just few pictures, the light was too white and we came back.
impossible de rester, nous avalons notre déjeuner, pierre prend quelques photos, mais la lumière est trop blanche et nous voilà repartis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: