Results for we bought a house a few years back translation from English to French

a few years back
il y a quelques années

you bought a house.
vous avez acheté une maison.

we bought a zoo
nous avons acheté un zoo

it certainly was so a few years back.
c'était tout au moins le cas il y a quelques années.

they bought a house in connemara last year.
l'année dernière, ils ont acheté une maison dans le connemara.

i did some work for microsoft a few years back.
j'ai fait quelques travaux pour microsoft il y a quelques années.

tom has bought a house which has six rooms.
tom a acheté une maison qui a six pièces.

there was a case in another minimum security institution setting five minutes from my house a few years back.
je connais un autre cas mettant en cause une institution à sécurité minimale se trouvant à cinq minutes de chez moi.

that is what the globe and mail said a few years back.
c'est ce que rapportait le globe and mail il y a quelques années.

:english: he bought/has bought a house.
:français: il a acheté une maison.

a few years back, i was on bragg's acv and …
il y a quelques années, je prenais …

i bought title insurance when i bought a house abroad.
j'ai souscrit une assurance titre de propriété lors de l'achat d'une maison à l'étranger.

this programme was launched a few years back and continues to be used.
ce programme a été lancé il y a plusieurs années et continue à être mis en œuvre.

however, they were not so worried about visibility a few years back.
pourtant, il n'a pas eu ce souci de visibilité, il y a quelques années.

i bought a house in eastern passage in 1994 and sold it in 1996.
j'ai acheté une maison à eastern passage en 1994 et je l'ai revendu en 1996.

2.1 in 1978, the authors bought a house in liberec, czechoslovakia.
2.1 en 1978, les auteurs ont acheté une maison à liberec, en tchécoslovaquie.

i remember that specific debate a few years back, the first time around.
je me souviens particulièrement de ce débat qui date de quelques années, car j'étais à mes tout débuts ici.

a few years back, we would have only been working on three or four."
il y a quelques années, nous n’aurions pu participer qu’à trois ou quatre levés.

he bought a house in yugoslavia in the 1950s and often spent time in ujvidek.
il achète une maison en yougoslavie dans les années 50 et séjourne souvent dans la province de Újvidék*.

principal facts and complaints in august 1995 the applicant and her husband bought a house.
principaux faits et griefs en août 1995, la requérante et son époux acquirent une maison.