Results for we can make tonight a date translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

we can make tonight a date

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

we can make a difference.

French

on pourra ainsi changer les choses.

Last Update: 2011-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we can make heroes of ourselves tonight.

French

on peut devenir des héros ce soir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hope we can make a difference!!

French

espérons que nous pouvons faire une différence!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a) we can make a decoction:

French

a) on peut faire une décoction:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

together we can make a difference.

French

ensemble, nous pouvons faire la différence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

together, we can make a difference.

French

ensemble, nous pouvons faire une vraie différence.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

together, we can make a difference!

French

ensemble, nous pouvons améliorer la situation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can make it tonight? swell!

French

tu peux venir ce soir ? super !

Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"together we can make a difference..."

French

"together we can make a difference..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we can make them it".

French

nous pouvons parvenir».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

forever we can make it

French

nous pouvons le faire pour toujours

Last Update: 2018-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jcptrad

English

we can make them longer.

French

nous pourrions éventuellement en faire d’une durée plus importante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jcptrad

English

so we can make money?

French

pour faire de l'argent ?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jcptrad

English

i think we can make it

French

il y a des filles qu'on regrette

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jcptrad

English

we can make other comparisons.

French

nous pouvons faire des comparaisons.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jcptrad

English

together, we can make it so.

French

ensemble nous pouvons y parvenir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jcptrad

English

after all, we can make it!!!

French

nous allons y arriver, enfin!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jcptrad

English

perhaps we can make some progress.

French

peut-être pourrons-nous progresser.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Jcptrad

English

however, we can make it harder.

French

nous pouvons cependant rendre la fraude plus difficile.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jcptrad

English

together we can make poverty history.

French

ensemble nous pouvons faire de la pauvreté une chose révolue.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jcptrad

Get a better translation with
7,740,587,447 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK