Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we care about you
vous êtes important(e) pour nous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we care about you!
we care about you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about cars!
des voitures de tourisme!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we care about relationships.
nous cultivons les bonnes relations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we care about your health
nous faisons tout pour votre santÉ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we care about the rules.
nous nous intéressons aux règles.
Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we care about the environment…
nous pensons à l‘environnement…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we care about customer service
nous se sentons concernés par le service à la clientèle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we care about kids (kid-care)
we care about kids (kid-care)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
why do we care about productivity?
pourquoi la productivité nous préoccupe-t-elle?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"why do we care about packaging?
«pourquoi étudions-nous les emballages?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we care about you and your family.
nous nous soucions de votre bien-être et de celui de votre famille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why should we care about evaluation?
pourquoi se soucier de l’évaluation?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"we care about people in communities.
«nous ne laissons pas tomber les populations locales.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• why do we care about air quality?
• pourquoi s'intéresser à la qualité de l'air?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we care about social housing problems.
nous nous préoccupons des problèmes de logement social.
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
why should we care about development aid?
en quoi l'aide au développement est-elle importante?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s why we care about the industry.
c’est pourquoi l’industrie nous tient à cœur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we did it because we care about canadians.
nous l'avons fait parce que les canadiens nous préoccupent.
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
why should we care about failing states?
pourquoi devons-nous nous intéresser aux États défaillants?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: