Results for we do one trip every year translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

we do one trip every year

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

every year

French

chaque année

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:

English

every year.

French

sur-mesure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every year?

French

toute les années?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1 every year

French

une par an

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

every year the ...

French

chaque année depuis 40 ans, beznau i ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

december every year

French

décembre de chaque année

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- every year - 27%

French

organisateur ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

revaccination: every year.

French

rappels : annuels.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

(ideally every year)

French

• ce serait bien que les études soient mises à jour annuellement, mais c’est peut-être irréaliste.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every year 7.5 -

French

• chaque annÉe, de

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one-trip

French

un seul voyage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this is led by america needs fatima and we do this every year.

French

elle est animée par l’amérique a besoin de fatima et nous le faisons chaque année.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

17 as we open the budget procedure this year, as we do every year.

French

17 modifier ce qui a mené à cette confusion dès le départ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

every years

French

tous 10 ans

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

one trip completion system

French

systeme de completion en une passe

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

we make trips every day if the weather allows.

French

nous faisons des sorties chaque jour si la météo le permet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• 906,000 overnight trips to canada every year.

French

• 906 000 séjours d’une nuit ou plus au canada chaque année;

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is equivalent to every man, woman and child in canada taking at least one international trip every year.

French

c’est comme si tous les canadiens, hommes, femmes et enfants, faisaient au moins un voyage international chaque année.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

every year we complain that we do not have enough money.

French

tous les ans, nous nous plaignons d'avoir trop peu d'argent.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

every year 1.4 billion passengers fly on an international trip.

French

chaque année, 1,4  milliards de passagers prennent un vol international.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,071,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK