Results for we exported more than last year translation from English to French

more than 20% last year.
grâce au système multilatéral.

more serious than last year
plus grave que l’an passé

this is 10 per cent more than last year.
100 de toutes les promotions, soit à peu près le même pourcentage que l’an dernier.

1.4 million t more than last year.
est estimée à quelques 11,8 millions de t, soit 1,4 million de t de plus que l'an dernier.

this is three times more than last year.
publicité de marque par type de publicité – près de 40 % (38,2 %) de toutes les publicités aux points de vente trouvées dans les postes d’essence dans l’ensemble du pays étaient des affichettes d’étagère, soit trois fois plus que l’an dernier.

this means 13,000 more jobs than last year.
cela signifie qu'il y a 13 000 emplois de plus que l'an dernier.

this guideline received more attention than last year.
cette bgne directrice bénéficie de plus d'attention que l'année dernière.

marginally lower than last year.
de l’exercice précédent.

in fact, more departments than last year provided such opportunities.
en fait, le nombre de ministères qui ont mené de telles activités a augmenté comparativement à l’an dernier.

this year the campaign raised over 30% more than last year.
cette année, la campagne a recueilli plus de 30 p. 100 de plus que l'année dernière.

weather-wise, this spring was more normal than last year.
côté température, le printemps a été plus normal que celui de l’an dernier.

this rate is 1% lower than last year.
ce pourcentage est de 1 % inférieur à celui de l'an dernier.

canadians exported more to korea last year than to india, brazil and russia combined.
l’an dernier, le volume d’exportations du canada vers la corée était plus élevé que ceux de l’inde, du brésil et de la russie réunis.

b. gomis: 'stronger than last year'
b. gomis : « plus fort(s) que l’an passé »

under the budget my province gets $308 million more than last year.
selon le budget, ma province recevra 308 millions de dollars de plus que l'an passé.

1998's conference was also organized more participatively than last year's.
chaque année, près d'un demi­million de jeunes prennent part aux programmes européens d'éducation, de formation et de mobilité des chercheurs.

in 2000 we received 57 routes completed by 42 participants; in both cases two more than last year.
en 2000, nous avons reçu 57 parcours complétés par 42 participants ce qui est dans les deux cas 2 de plus qu'en 1999.

the train ferry made 468 round trips, 7% more than last year.11
le traversier-rail a fait 468 voyages allersretours, soit 7 % de plus que l’an dernier.11

maize crops observed by the mission were likely to produce much more than last year.
quant aux récoltes de maïs observées par la mission, elles promettaient un volume beaucoup plus important que celui obtenu l'an dernier.

consequently, this year's annual report reflects more comprehensive reporting than last year.
par conséquent, le rapport annuel de cette année brosse un tableau plus complet que celui de l'an dernier.