Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i got tired
i am tired
Last Update: 2019-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we got!
nous sommes arrivés!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we got it
nous recevions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we got you.
nous avons ce qu’il vous faut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had we got ?
avons -nous fondu ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he got tired of reading.
il commence à en avoir assez de lire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we got confused
nous nous sommes confus
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tio got tired of shelling out.
tio en a eu marre de casquer.
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we got nothing!
nous n’avons rien obtenu!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oh, we got trouble
oh, nous avons des problèmes
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when one got tired, another would come.
quand l'un d'eux était fatigué, un autre arrivait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ceodanya we got out!
@ceodanya on est sortis!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got tired of lying in bed all day.
j'en ai eu marre d'être au lit toute la journée.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we have awfully got tired, forces were not to go anywhere.
mais nous nous sommes fatigués terriblement, des forces ne nulle part ira.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have got tired of all mere gush and sentiment.
je suis fatigué que l’on tourne autour du pot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i got tired, i found a general shop.
quand j'étais fatigué, j'ai trouvé une épicerie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we all got tired, and i them. they left, and we too, have a beer ...
et un bon moment. ensuite, nous nous sommes tous fatigués, et je les ai. ils gauche, et nous aussi, prendre une bière ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly a great many people got tired of waiting.
beaucoup de gens en ont certes eu assez d'attendre.
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, i got tired of making the trip to the basement.
finalement, j'en ai eu assez de ce va-et-vient au sous-sol.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then when reformers got tired of that they bashed poor joe clark.
puis, lorsque les députés réformistes en ont eu assez de ce jeu, ils s'en sont pris au pauvre joe clark.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: