Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have no extra money.
nous n'avons pas d'argent supplémentaire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they have no money
• ils n'ont pas d'argent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no money.
je n'ai pas d'argent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you have no money?
vous n'avez pas d'argent ?
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
you may have no money
vous pouvez ne pas avoir d'argent
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have no money.
mais je n'ai pas d'argent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have no money for the project.
nous n'avons par d'argent pour le projet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no money for fun.
je n'ai pas d'argent pour les divertissements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, i have no money.
cependant, je n'ai pas d'argent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have no idea where this money is.»
nous n’avons aucune idée d’où se trouve cet argent.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because we have no money in our pockets.
parce que nous n'avons pas d'argent dans nos poches.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people have no money to give.
les gens n'ont plus un sou vaillant.
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farmers have no money left to tax.
ils n'ont plus d'argent pour payer des impôts.
Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have no money available to pay for the ones we have.
nous n'avons pas d'argent pour nous acquitter de nos obligations actuelles.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no money, but i have dreams.
je n'ai pas d'argent, mais j'ai des rêves.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i owe you, but….. i have no money.
- mais non ! mais non !.… au contraire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here we have to get a babysitter, but we have no money."
là-bas, les membres de ma famille prenaient soin de nos enfants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and do not tell us that you have no money!
et ne nous dîtes pas que vous n'avez pas d'argent!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if we have no money, no problem, we reject possessions.
but if we have no money, no problem, we reject possessions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the trouble is that i have no money with me.
l'ennui, c'est que je n'ai pas d'argent sur moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: