Results for we went and got drinks translation from English to French

we went out looking for a win and got it.
on est allé chercher la victoire.

we went and looked at a site.
nous sommes allés voir un site.

we stopped the car, and got out.
faut le refaire le monde et de haut en bas.

but i'll start. we went and got our home girl.
nous sommes allés chercher notre orpheline.

we woke up the others and got out.
nous avons réveillé les autres et sommes sortis.

i went to the mall and got a drink
what did you do last weekend

so we went and laid it down in one take.
on s'est donc lancés et on l'a sorti en une prise.

and got paid for it.
et elles auraient été payées pour ça.

we challenged the issue and got some agreement.
nous avons pris le taureau par les cornes et nous avons obtenu un accord.

and got independence in 1960
et a obtenu son indépendance en 1960

and the girl went and got the baby's mother.
et la jeune fille alla chercher la mère de l'enfant.

every friday night they went and got liquored up.
chaque vendredi soir ils allaient se bourrer la gueule.

bash and got lucky this time..
bash et eu de la chance cette fois..

we started relatively early and got a good web address.
nous avons commencé relativement tôt et avons obtenu une bonne adresse web.

we have proposed this and got it through the economic committee.
nous avons déposé et adopté cette proposition en commission.

first, we met with community representatives and got dialogue started.
primo, nous avons rencontré les représentants des communautés et avons entamé un dialogue.

this group of workers went and got the ruling they were seeking.
ces travailleurs ont réussi à obtenir la décision qu'ils souhaitaient.

i went and got all 100 footballs, and they took care of all of them.
== biographie ===== carrière universitaire ===il a joué avec les florida state seminoles.

gérard houllier: we performed well and got a good result tonight.
gérard houllier : aujourd’hui on a fait une bonne performance et un bon résultat.

and we went and i caused a traffic accident, and there were 13 dead.
et on était parti et j’avais provoqué un accident de circulation, et il y avait 13 morts.