Results for weak organisation translation from English to French

weak
faible

'weak
(dont

but the party organisation as such is weak.
mais l'organisation du parti, par elle-même, est faible.

the axa site has little geometrical structure and a weak visual organisation.
le site de axa ne présente que peu de structure géométrique et d’organisation visuelle.

no! in the case of weak batteries the organisation will supply you with spares.
la couverture permet de protéger du froid, de la chaleur, de la pluie, de l'humidité et du vent, en cas de problème sur le parcours, de blessure, d’attente des secours.

the organisation is often weak and it often applies double standards.
il serait utile de suivre cette question de près et avec régularité.

the opinion assesses that civil society organisation is very weak at a state level.
l'avis souligne que la société civile organisée a très peu de poids à l'échelon national.

organised production producer organisation levels stagnate weak sector organisation in new member states
production organisée le niveau d’organisation des producteurs stagne le secteur est faiblement organisé dans les nouveaux etats membres

civil society organisations in general are weak.
en général, les organisations de la société civile sont faibles.

the very weak representation of eu-level organisations;
la représentation extrêmement faible d'organisations de niveau européen;

employers' organisations also exist, but remain generally weak.
le pays compte aussi des organisations patronales, mais elles restent généralement faibles.

the personal representation at the elected bodies of international organisations is still weak.
la représentation personnelle dans les instances élues des organisations internationales reste faible.

in many cases the organisations are weak, and their representativeness and resources inadequate.
les organisations sont pour la plupart dans une position désavantagée, et manquent de représentativité et de ressources.

6.4 the position and capacity of organisations in the agricultural sector are also relatively weak.
6.4 dans le secteur agricole, la situation des organisations est mal assurée et leurs capacités sont également relativement faibles.

but organisations in many other areas, such as professional associations and trade unions, remain weak.
mais dans beaucoup d'autres secteurs les organisations, tels qu'associations professionnelles et syndicats, restent faibles.

in particular, the bank did not systematically identify and mitigate implementation risks associated with weak organisations and inadequate project management.
plus précisément, les services n’ont pas identifié et atténué de manière systématique les risques liés à la mise en œuvre de projets présentant des lacunes au niveau de l’organisation et des faiblesses en termes de gestion.

there is a favourable legal framework for civil society organisations. however, civil society groups remain weak.
la stabilité macroéconomique générale a été préservée, mais les déficits extérieurs se sont creusés davantage, en grande partie en raison de la crise du secteur énergétique.

■ the sometimes weak development of the private sector has hampered the emergence of strong employers' organisations representing this sector;
■ le développement parfois anémique du secteur privé a entravé l'émergence de fortes associations d'employeurs représentant ce secteur;