Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who is your husband?
qui est ton mari?
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“is he your husband?”
" est-ce votre mari?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where is your husband?
où est ton mari?
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your husband.
votre mari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your husband?
et toi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is your husband currently employed?
votre mari est-il actuellement employé?
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you and your husband
vous et votre mari
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold onto your husband.
accroche-toi à ton mari.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for your maker is your husband. (...)
car ton créateur est ton Époux. (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go and love your husband
va et aime ton mari
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your relationship with your husband now?
comment est votre relation avec votre mari maintenant?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did your husband hit you ?
votre mari vous a-t-il frappé?
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you doing your homework
nous sont tres fatigues
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'what is your husband doing?' said julien.
– que fait ton mari ? dit julien.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did your husband hit you?
comment votre mari vous a-t-il frappé? /commentez votre mari vous a frappé?
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you traveling with your husband
votre nom de famille sil vous plait
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• how did you meet your husband?
• comment avez-vous rencontré votre mari?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you separate from your husband?
vous êtes-vous séparé de votre mari?
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can bring your husband along.
vous pouvez amener votre mari.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does your husband require constant care?
votre mari a-t-il besoin de soins constants?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: