Results for what do you buy for your loved ones translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

what do you buy for your loved ones

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

providing for your loved ones

French

subvenir aux besoins de vos proches

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your loved ones

French

vos proches

Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

the legacy you leave for your loved ones

French

l'héritage que vous comptez léguer à vos proches

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

blessings to you and your loved ones,

French

soyez bénis, vous et ceux que vous aimez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

you must put food on the table for your loved ones.

French

vous devez mettre dela nourriture sur la table pour vos proches, etvosbien-aimés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

reassure your loved ones.

French

soyez rassurant avec les êtres qui vous sont chers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

a perfect gift also for your loved ones!

French

elle est le cadeau parfait à vos chers !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

• you will be separated from your loved ones.

French

avec la permission de roger, le personnel consulaire canadien a informé sa femme de l’arrestation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

take care of your loved ones.

French

prenez soin de vos proches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

are you or your loved ones being threatened?

French

profère-t-on des menaces à votre endroit ou envers vos proches?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

blessings to you and your loved ones, tom kenyon

French

que vous soyez bénis vous et ceux que vous aimez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

spend time with your loved ones.

French

passez du temps avec vos proches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

help you share this exceptional trip with your loved ones

French

vous faire partager ce voyage d'exception avec vos proches

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

god bless your loved ones at home.

French

dieu bénisse vos familles et vos proches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

your loved ones come first, always.

French

les êtres qui vous sont chers occuperont toujours la première place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

take care of yourself and your loved ones.

French

je vous remercie du fond du cœur.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

do you invest the time with your loved ones that you could do, and energy?

French

est-ce que vous consacrez à ceux que vous aimez tout le temps et l'énergie que vous pourriez ?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

then you should consider discussing your decision with your loved ones.

French

toutefois, vous devez faire part de votre décision aux êtres qui vous sont chers.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

canyou connect with your loved ones? yes!

French

puis-je entrer en rapport avec les miens? oui!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

do not try to shunt your loved one aside.

French

ne tentez pas de tenir votre conjoint à l’écart.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

Get a better translation with
7,743,762,088 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK