Results for what is gone translation from English to French

what is gone ?
qu'est-ce qui est parti?/ce qui est passé?

she is gone
elle est partie

it is gone.
il n'y aura plus rien de tout ça.

he is gone!
il est parti !

what's gone is gone?
ce qui est fait est fait?

is better than what is gone
est meilleur que ce qui est passé/est meilleur que ce qui est parti

my love is gone
mon amour est parti

he is gone too.
il n'est plus là non plus.

but what is lost is gone forever.
malheureusement, ce qui est perdu ne reviendra pas.

what is gone is gone. now sleep.
ce qui est passé est passé. dormez maintenant.

"the ring is gone."
-- le ring a disparu.

the infection is gone
l'infection a disparu/l'infection est partie

the deficit is gone.
le déficit est éliminé.

the stain is gone!
la tâche a disparu!

the fake article is gone
ils ont effacé le faux article

what is coming is better than what is gone
ce qui vient est meilleur que ce qui a été passé

whats is coming is better than what is gone
apa yang akan datang lebih baik daripada yang hilang

a whole epoch is gone...
une époque entière s’en est allée …

the life (force) is gone!
non!

is what's coming is better than what is gone ?
est-ce que ce qui vient est meilleur que ce qui est parti?