Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what part?
de quelle partie d’agit-il?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
+ what part of:
+ une partie de :
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
what part of the body?
quelle partie du corps?
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what part will we play in nato?
quel rôle serons-nous appelés à jouer au sein de l'otan?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what part of your body is fat? ...
quelle partie de ton corps est gras?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“and what part of america?”
«a quel endroit? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what part will turkey be playing?
quelle sera le rôle de la turquie?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"what part do you find difficult?"
--qu'est-ce qui vous embarrasse donc?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what part do you see yourself playing ?
quelle partie voyez-vous vous jouer?/ quel rôle vous voyez-vous jouer?
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what part(s) of the kits contribute?
quels éléments de la trousse y contribuent?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what part of them is supported by government?
quelle partie de ceux-ci est financé par le gouvernement?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what part of organisation, do you want to do ?
quelle part d'organisation, d'animation souhaitez-vous assumer ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what part will music play in these celebrations?
quel rôle jouera la musique dans ces festivités?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what part of that don't you understand.
et de ce que vous pourriez faire ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what part does intellectual property play in this matter?
quelle est la place de la propriété intellectuelle dans cette affaire?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
2. what part of your project is/was innovative?
2. quelle partie de votre projet se révèle ou s'est révélée novatrice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what part of the project was "top-down"?
quelle partie du projet fonctionnait « du haut vers le bas »?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what parts don't?
quels éléments n'y contribuent pas?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what part of today’s process did you find most useful?
quelle partie de l’atelier d’aujourd’hui vous a semblé la plus utile?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to a water filled part baby will get relief.
une partie contenant de l'eau peut être mordue pour donner une sensation de soulagement à les gencives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: