Results for what were you cooking translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

what were you cooking

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

what are you cooking?

French

qu'est-ce que tu mijotes ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what were you?

French

que voulez-vous ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what were you asking

French

que demandiez-vous?/ce que vous demandiez?

Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what were you doing ?

French

que faisais tu ? /que faisiez vous? /qu'étais tu en train de faire ?

Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what were you trying to?

French

que essayez-vous?/qu'est-ce que tu essayais de?

Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

if yes, what were you told?

French

si oui, que vous a-t-on dit?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what were you trying to say ?

French

que essayiez-vous de dire?/qu'essayiez-vous de dire?

Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

come on, what were you expecting?

French

qu'est-ce que vous espériez?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

think - what were you thinking?

French

penser - je ne pensais pas à ça

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what were you asking me again?

French

que me demandais-tu encore?

Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(what were you being evaluated for?)

French

description d'une évaluation (dans quel but étiez-vous évalué(e)?)

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what were you unable to get working?

French

les demandeurs

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what were you doing before you went to?

French

que faisiez-vous avant de partir?/que faisiez-vous avant de partir pour ?

Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what were you telling yourself about studying?

French

quel était le contenu de votre discours intérieur au sujet de l’étude?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

edit translation: think - what were you thinking?

French

modifier la traduction: penser - qu'est-ce que t'en penses?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"what were you two talking about?" "nothing."

French

« de quoi parliez-vous tous les deux ? » « de rien. »

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

®claryl: surely you didn't eat all of that by yourself. who were you cooking for?

French

®claryl: vous n'avez certainement pas mangé tout le plat à vous seul... pour qui faisiez-vous la cuisine?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,019,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK