Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when do you
je mange du riz et l harricots
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when do you need?
quand avez vous besoin?
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when do we have sex
quand est ce qu'on baise
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go biking, hiking, swimming or canoeing.
promenez-vous à bicyclette ou en canot; allez nager ou faites une randonnée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when do they occur?
quand se produisent-ils?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
when do you have maths
a quelle heure est ce que tu finis les cours
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other games like maria and sofia go biking
d'autres jeux comme maria et sofia faire du vélo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when do you need testing?
quand avez-vous besoin de tests?
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, when do i start?
quand est-ce que je commence ?/alors, quand est-ce que je commence?
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when do ideas mean business?
des idees porteuses de reussite
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- when do we describe things?
- quand décrivons-nous des choses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in spring, i will go biking with my dad and maybe go to israel.
qu’est ce que tu fais au printemps
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i would go biking up to the end of the beach and buy all the comics from the poor kids.
et j'allais en vélo jusqu'au bout de la plage et j'achetais toutes les bd aux enfants pauvres.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-go discover a natural side prague. take sneakers and go biking through the valleys of prague...
- allez découvrir le côté naturel de prague. prenez des baskets et allez faire du vélo dans les vallées de prague...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what a waste of a perfect saturday," grumbled jade. she had planned to go biking with her friends.
trouve une fin à cette histoire... « quel dommage de devoir gâcher un samedi idéal », se plaint jade, qui avait prévu faire de la bicyclette avec ses amies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"oh well, maybe if i get this done quickly, i'll still have time to go biking," thought jade.
« enfin, peut-être que si je me dépêche à ranger tout cela, il me restera du temps pour faire de la bicyclette », pense-t-elle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
story starter you finish the story… "what a waste of a perfect saturday," grumbled jade. she had planned to go biking with her friends.
histoire sans fin trouve une fin à cette histoire… « quel dommage de devoir gâcher un samedi idéal », se plaint jade, qui avait prévu faire de la bicyclette avec ses amies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting