Results for when he connects translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

when he connects

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

when he

French

après sa thèse qu´il

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when he(...)

French

je me(...)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when he was born

French

quand est il né?

Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when he was 19.

French

alors qu'il avait 19 ans.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when he got shot?

French

lorsqu'il a été assassiné ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"when he left me."

French

– quand il est monté dans ma voiture.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when he was drunk

French

lorsqu'il avait un verre dans le nez

Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when he carries her.

French

lui quand il la porte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when he's the one,

French

l’eau a l’odeur

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when he subsequently said

French

dès lors, quand m. cot s'est demandé si l'on ne jouait pas à la roulette russe avec le traité, il s'adressait, à mon sens, au parti travailliste.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when he gets the chance.

French

quand il aura un moment.

Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- he connects us with god (1timohéé 2 / 5

French

- il nous met en contact avec dieu (1timohéé 2/5

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you get upset when he

French

est-ce que ça t'a vexé qu'il

Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a servant when he prays,

French

à un serviteur d'allah [muhammad] de célébrer la salât?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

English

a slave when he prayeth?

French

à un serviteur d'allah [muhammad] de célébrer la salât?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

when he quietly called his lord

French

lorsqu'il invoqua son seigneur d'une invocation secrète,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

when he considers himself exempt.

French

dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

blames you when he mistreats you?

French

vous blâme pour les mauvais traitements qu'il vous inflige?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

claes, when when he he said, said,

French

claes, lorsqu'il lorsqu'il déclarait: déclarait:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when he aimed, he never missed.

French

quand il visait, il ne manquait jamais sa cible.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,722,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK