Results for when you select translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

when you select

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

when you select a

French

lorsque vous sélectionnez un

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what happens when you select the wrong d

French

ce qui arrive lorsqu'on sélectionne la mauvaise lettre r

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when you select save as... a dialogue appears.

French

la fonction enregistrer

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this function is only active when you select the

French

cette fonction n'est active que lorsque vous sélectionnez

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when you select a link, it is highlighted in red.

French

lorsque vous sélectionnez un lien, celui-ci s'affiche en surbrillance rouge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

option is only available when you select a frame.

French

n'est disponible que lorsque vous sélectionnez un cadre.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when you select 'service grouping' you will see this:

French

quand vous sélectionnez 'regroupement de services', vous verrez l'écran ci-dessous:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bar appears when you select a polygon object and click

French

s'affiche lorsque vous sélectionnez un objet polygone et cliquez sur

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

courses will appear here when you select a program above.

French

les cours apparaîtront ici lorsque vous sélectionnez un programme ci-dessus.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when you select the fontwork object, eight handles appear.

French

lorsque vous sélectionnez l'objet fontwork en cliquant dessus, huit poignées apparaissent.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fontwork toolbar opens when you select a fontwork object.

French

la barre d'outils fontwork s'ouvre lorsque vous sélectionnez un objet fontwork.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

double lines are shown when you select a double line style.

French

si vous choisissez le style de ligne double, les lignes s'affichent en double.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when you select run jsp and click lookup , a dialog box appears.

French

lorsque vous sélectionnez exécuter le jsp et que vous cliquez sur la recherche , une boîte de dialogue s'affiche.

Last Update: 2011-01-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Jphb

English

the name is also displayed in the status bar when you select the object.

French

le nom s'affiche également dans la barre d'état lorsque vous sélectionnez l'objet.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

English

when you select run class and click lookup , a dialog box appears.

French

lorsque vous sélectionnez exécuter la classe et que vous cliquez sur la recherche , une boîte de dialogue s'affiche.

Last Update: 2011-01-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Jphb

English

it will scratch. please distinguish tungsten and tungsten carbide when you select.

French

il se gratte. se il vous plaît distinguer tungstène et de carbure de tungstène lorsque vous sélectionnez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

English

when you select "external file" as source, the following fields appear.

French

lorsque vous sélectionnez « fichier externe » comme source, les champs suivants s'affichent.

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

list of template categories (only available when you select the from template option)

French

liste des catégories de modèles (uniquement disponible si vous sélectionnez l'option À partir d'un modèle)

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

English

when you select multiple measures, certain unique properties like display name are disabled.

French

si vous sélectionnez plusieurs mesures, certaines propriétés uniques telles que le nom d'affichage sont désactivées.

Last Update: 2011-01-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Jphb

English

when you select a linked frame, a line is displayed that connects the linked frames.

French

lorsque vous sélectionnez un cadre lié, une ligne s'affiche pour indiquer la liaison entre ce cadre et l'autre cadre lié.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

Get a better translation with
7,745,725,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK