Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where is his head?
a-t-il perdu la tête?
Last Update: 2010-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
where is his mother?
où est sa mère?
Last Update: 2011-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it is his job.
c'est son travail.
Last Update: 2012-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where is his english teacher
qu'est-ce-que le prof d'espagnol fait l'été?
Last Update: 2015-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is his/her job.
parce que c’est son métier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is his commitment to democracy?
où est donc sa loyauté envers la démocratie?
Last Update: 2013-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is his or her job.
il affirme que c'est le travail de ce sénateur.
Last Update: 2012-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a7 is his
a7 représente his
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is his...
celui-ci est son deuxième disque pour nuevos medios...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is his!
elle lui appartient!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but where is his home, his family, his rest?
mais où est sa maison, sa famille, son repos ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is his name
quel est son nom
Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sovereignty is his.
a lui appartient toute la royauté.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is his name?
comment s'appelle-t-il ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"where is his book?" "it is on the table."
"où est son livre ?" "il est sur la table"
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she is his lapdog
elle est son petit toutou
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is his example.
c'est lui qui a donné l'exemple.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what exactly is his job description again?
que fait-il comme travail ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is his mother.”
c'est elle qui est sa mère.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘what is his specialism?’
– c’est quoi, son domaine spécifique?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: