Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where is your home
ou est ta maison
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is your home?
où est ta maison?
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“where is your home?
« où habitez-vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is
où est
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and where is your home ?
et où se trouve votre maison ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is [...]
les chais de cognac, [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is loko
il est dans son hardin
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the...
la sonrisa d...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is he?
ou mon dieu
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where is it?"
« où est-ce ? » chuchota holmes.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where is your main home located?
où se situe votre résidence principale ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is europe?
où fait l'europe ?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-where is europe?
-où est l'europe?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subject: “healing – where is home?”
sujet : « guérison – où est notre demeure ? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is home? i want to go home.”
je veux aller à la maison.''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ... nerede? - where is ...?
... nerede? - où est ...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but where is his home, his family, his rest?
mais où est sa maison, sa famille, son repos ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
==legacy=="where is the friend's home?
"où est la maison de mon ami ?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but where is his true home, his family, his rest?
mais où est sa maison, sa famille, son repos ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“where is your home? what are you doing in this place?
« où habitez-vous ? que faites-vous ici ? Ça vous plaît ici ? » telles sont les questions que vous pourriez poser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: