Results for where you a kid to make sandcastles ? translation from English to French

determine where you want to make contact.
cet angle devrait fournir une vitesse d’approche latérale adéquate.

know where you can go to be safe, if only to make a phone call.
sachez où vous pouvez aller pour être en sécurité, si ce n’est que pour faire un appel téléphonique.

and this is where you have a decision to make, first and foremost at soul level... do you wish to know who you are?
et c'est à cet égard que vous avez une décision à prendre, d'abord et avant tout au niveau de l'âme... voulez-vous savoir qui vous Êtes?

click in text where you want to position the cursor; click in a cell to make it the active cell.
cliquez sur le texte pour positionner le curseur à cet emplacement ; cliquez sur une cellule pour l'activer.

it is in the intra-community dialogue where you are able to make pertinent decisions.
c'est dans le dialogue communautaire que les décisions pertinentes doivent être prises.

a good example of this will be where you do not want to make a noise late in the evening.
un bon exemple de cela sera où vous ne voulez pas faire du bruit tard le soir.

i think that portugal is one of the last countries where you can make the films you want to make.
je crois que le portugal est l'un des derniers pays où l'on peut encore faire le cinéma que l'on veut.

as her ability decreases, there will be some areas where you will have to make the decisions for her.
À mesure que ses capacités diminuent, vous devrez prendre certaines décisions pour elle.

join with others to make a difference where you live.
joignez-vous aux autres pour faire une différence dans votre collectivité.

a new screen appears, where you can do the import of an xls file containing valid information to make up a communication
un nouvel écran s’affiche, dans lequel vous pouvez importer un fichier xls contenant des informations valides permettant de créer une communication.

knowing where you stand can give them the confidence – and the facts – they need to make the right choice.
le fait de savoir ce que vous pensez et de connaître les faits au sujet de cette drogue peut leur donner la confiance et les arguments dont ils ont besoin pour prendre la bonne décision.

a new screen appears, where you can do the import of an xls file containing valid information to make up one or more communications
un nouvel écran s’affiche, dans lequel vous pouvez importer un fichier xls contenant des informations valides permettant de créer une ou plusieurs communications.

put yourself in the position of a patent inspector, where you are having to make a judgement about whether to offer patents.
la notion d’ ordinateur assurant une fonction d’ aide ou de contrôle est en réalité plutôt dépassée.

most of all, if you want a kid to become a criminal, you treat him like a criminal."
et à un bon moment donné... au cours de sa vie solitaire et douloureuse, tu le laisserais subir des mauvais traitements... des mauvais traitements physiques, sexuels, ou émotifs.

allow them to reside where you reside, according to your means, and do not harass them in order to make things difficult for them.
et faites que ces femmes habitent où vous habitez, et suivant vos moyens. et ne cherchez pas à leur nuire en les contraignant à vivre à l'étroit.

in such circumstances, you should contact the assistant director, audit, at the tax services office where you file form tx19 to make alternative arrangements.
dans de telles circonstances, vous devez communiquer avec le directeur adjoint de la division de vérification du bureau des services fiscaux où vous devez produire le formulaire tx19, afin de prendre d'autres arrangements.

i was relieved as a kid to realise that i could be something other than german.
quand j'étais petit, j'ai été soulagé de comprendre que je pouvais être plus qu'allemand.

trying to make them see as well that europeans perceive islam in different ways depending where you are.
ils ont aussi du mal à comprendre que les européens perçoivent différemment l’islam suivant le pays où ils se trouvent.

but i want to make full use of the coming days to meet many of you in the very places where you work.
mais je veux profiter pleinement des prochains jours pour rencontrer plusieurs d'entre vous dans les milieux mêmes où vous œuvrez.

learn about the structure of municipal government and the steps to follow to make a smokefree bylaw where you live
cette partie te permet de te familiariser avec la structure des administrations municipales et les étapes à suivre afin de créer un règlement pour un environnement sans fumée au sein de ta collectivité.