Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
movement is free.
le mouvement est libre.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
movement is life”
le mouvement, c'est la vie"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a movement is born.
un mouvement est né.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this movement is monitored
ce mouvement est alors surveillé
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
some movement is discernible.
les choses sont en train de bouger.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
its movement is swiss;
dont le mouvement est suisse ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by which movement is transmitted to the said lower roller
par l'intermédiaire duquel le mouvement est transmis audit rouleau inférieur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the movement is then initiated.
puis le déplacement est commandé.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
horizontal movement is allowed;
le déplacement horizontal est autorisé;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 6
Quality:
movement is upward/outboard.
déplacement vers le haut et l'extérieur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the movement is gathering momentum
le mouvement est en train de s'accélérer
Last Update: 2017-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the third movement is incomplete.
le troisième mouvement est incomplet numéro de référence :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
movement is life, life is movement.
le mouvement est vie, et la vie est mouvement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
movement is good for blood circulation
le mouvement favorise la circulation sanguine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cana movement is state subsidised.
le mouvement cana est subventionné par l'État.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
horizontal adjustment movement is allowed;
le réglage déplacement horizontal est autorisé;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the co-operative movement is strong.
le mouvement coopératif est solide.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the latter movement is already known.
ce dernier mouvement est déjà connu.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after all, movement is their business.
le mouvement, ça les connaît.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
freedom of movement is freedom of contamination.
la libre circulation, c' est la libre contamination.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality: