Results for which suppose to be issue at 23 translation from English to French

which do you suppose to be?
lequel supposez-vous être?

which do you suppose to be most successful?
lesquelles de ces stratégies considéreriez-vous comme les plus efficaces ?

are you suppose to be?
èske ou kwè gen?/es tu supposé être sur ? /êtes que vous supposez pour être ?

are you suppose to be on?
es-tu supposé être sur ?

this is how it was suppose to be.
c'était supposé être ainsi./c'est ainsi que c'était censé être.

i'm suppose to be the expert
je suis supposé être l'expert

it's suppose to be the real thing
c'est supposé être la vraie chose

avg removed a file that i suppose to be clean
avg a supprimé un fichier qui me semble inoffensif

avg detects infection on file that i suppose to be clean
avg détecte une infection dans un fichier supposé être inoffensif

do everything like it's suppose to be the real thing
faire tout comme il est supposé être la vraie chose

conditioning and testing are to be done at 23±2°c.
les échantillons doivent être préparés et les essais doivent être effectués à une température de 23 ± 2°c.

it’s suppose to be available in the beginning of spring.
on veut transcender la froideur de l’art numérique», explique nicolas .

the commission also has the power to render interim decisions, which enable adjustments to be made while the issue at hand is studied in greater depth.
le conseil possède aussi le pouvoir de rendre des décisions intérimaires, qui permettent de corriger le tir pendant que la question soumise est étudiée plus à fond.

the beginning of next week is suppose to be sunny with some snow falls sometimes.
en début de semaine, des belles éclaircies devraient être entrecoupées de précipitations.

the rent of the building we suppose to be £300 a year, or £6 a week.
la location des bâtiments est de trois cents livres sterling ou de six livres sterling par semaine.

more problematic still and with more serious political consequences would appear to be issue of water sharing.
la question du partage de l’eau apparaît souvent plus problématique encore et plus lourde en conséquences politiques.

you see the mountains, which you suppose, to be stationary, while they drift like passing clouds—the handiwork of allah who has made everything faultless.
et tu verras les montagnes - tu les crois figées - alors qu'elles passent comme des nuages. telle est l'œuvre d'allah qui a tout façonné à la perfection.

to quote the dictionary "faulty reasoning which supposes something questionable to be true' '.
je cite le dictionnaire: «un raisonnement vicieux qui suppose pour vrai ce qui est en question».

acc decided to review the issue at its following session, which was scheduled to be held at vienna in february 1995.
le cac avait décidé de réexaminer la question à sa session suivante qui devait en principe se tenir à vienne en février 1995.

as for the faithless, their works are like a mirage in a plain, which the thirsty man supposes to be water.
quant à ceux qui ont mécru, leurs actions sont comme un mirage dans une plaine désertique que l'assoiffé prend pour de l'eau.