Results for whithout comment translation from English to French

comment:
code de sécurité:

comment: *
objet :

- comment? :
- comment? :

in cocktails with or whithout alcohol.
en cocktails ou pour aromatiser les boissons chaudes.

this anniversary does not went by whithout any intension.
cet anniversaire ne pouvait passer inaperçu.

it should have a closed contact whithout power.
les contacts doivent être fermés sans alimentation.

whithout your support, the goal would be out of reach
sans votre soutien, les objectifs seraient inatteignables !

cultural tourism in europe - growth whithout limits ?
tourisme culturel en europe : une croissance sans limites '

the grapes thus slide into the machine whithout being damaged.
les grappes glissent ainsi dans la machine sans être blessées.

passenger vehicle with rear steering wheels, with or whithout siamese wheels
vehicule a passagers comportant des roues motrices arrieres, avec ou sans roues jumelles

whithout our race the world would still be living in mud huts and caves.
[132] les messages indiquent que proud18 vivait à edmonton et que lui et ss-88 ont fondé un groupe portant le nom de western canada for us.

encryption circuit architecture implementing simultaneously different encryption algorithms whithout losing performance
architecture d'un circuit de chiffrement mettant en oeuvre différents types d'algorithmes de chiffrement simultanément sans perte de performance

- you can buy and configure your car directly on internet whithout having to move.
- vous pouvez acheter et configurer votre voiture directement sur internet, sans avoir à vous déplacer.

whithout a doubt this was a prime motivation behind sowter's contribution:
voilà, sans doute, la motivation à la participation de sowter:

enjoy the following series and if you want to travel whithout hotels, this site is for you airbnb.com.
découvrez ce magnifique siège et si vous vdésirez voyager sans vous encombrez d’hotels, ce site est fait pour vous airbnb.fr

cost of services received whithout charge for the estimates year 2006-2007 (in millions of dollars)
coût des services reçus à titre gracieux (in millions of dollars)

whithout a doubt, this way of working will give an increase in the companies business taking the advantages of the synergies created inside the collective.
cette façon de travailler apportera sans doute plus de contrats entre les entreprises, profitant des synergies créées au sein même du collectif.

all reproduction of the site is forbiden whithout the autors aproval http://www.masajesmayas.com/forum.php
toute reproduction du site est interdite sans l'accord des auteurs http://www.masajesmayas.com/forum.php

fuel cell cartridge design types using liquids as fuels shall pass an internal pressure test at a pressure of 100 kpa (gauge) whithout leakage.
les modèles de cartouche pour pile à combustible qui utilisent des liquides comme combustibles doivent satisfaire à une épreuve de pression interne à la pression de 100 kpa (pression manométrique) sans qu'aucune fuite ne soit observée.

how can it be represented without destroying its deep complexity ? landscape is whithout limits, it spreads beyond what our eyes can see, and it hides its finest details.
comment le représenter sans dénaturer sa profonde, son intime complexité ? le paysage est infini, il s’étend au delà du regard et il cache ses aspérités les plus fines.