Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you hate me
vous me détestez
Last Update: 2016-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you hate me?
tu me détestes ?/vous me détestez? /me hais tu ? /me haïssez vous ?
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"who do you mean?"
--quelles sont ces gens?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why do you hate me
perché mi odi
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do you think?
qui pensez vous? /à qui pensez vous ? /pour qui tu te prends?/qui pensez-vous?
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
who do you often call
je discoute avec des amis souvent
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do you good follows.
suit vous faites bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do you smoke with?
en compagnie de quelles personnes fumezvous?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who, who do you serve ?
who, who do you serve ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiegel: who do you mean?
der spiegel: de qui parlez-vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you hate economy class?
tu le este ce que d'economie cours detestes
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you hate about winter?
vous vous appelez comment
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you like ? what do you hate ?
qu'est-ce que tu aimes ? que détestez-vous? /qu'aimes tu? que détestes tu?
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n / a. what do you hate the most?
que détestez-vous le plus ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what sound or noise do you hate?
quel bruit ou son détestez vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
which word do you hate the most? no.
quel mot détestes-tu le plus? non.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but do you love it or do you hate it?
mais aimez-vous ou le détestez-vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. what sound or noise do you hate?
quel bruit ou son détestes tu ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what subject do you hate the most? see the poll
quel et pour vous le meilleur ssb? voir le sondage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you hate me, if you never knew me?
pourquoi me détestes-tu, si tu ne m'as jamais connu?
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: