Results for who is trustworthy translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

who is trustworthy

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

he is trustworthy.

French

il est digne confiance.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who is

French

whois

Last Update: 2014-01-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

who is?

French

qui êtes-vous?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

who is who

French

qui est qui

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one who is obeyed and is trustworthy as well.

French

obéi, là-haut, et digne de confiance.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

credible – the indicator is trustworthy

French

crédibles – l'indicateur est fiable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we expect someone who is trustworthy, dependable, fun and flexible.

French

nous nous attendons à quelqu'un qui est digne de confiance, fiable, amusant et flexible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

who can mobilize only a dozen tb experts whose expertise is trustworthy.

French

cet organisme ne peut réunir qu'une dizaine de vrais spécialistes de la question.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2º if it appears in our works our testimony is trustworthy.

French

2° notre témoignage est crédible s'il se reflète dans nos œuvres. un témoin n'est pas seulement celui qui sait que quelque chose est vrai, mais qui est aussi prêt à le dire et à le vivre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what we need is a platform where there is trustworthy information.

French

ce dont nous avons besoin est une plateforme où il y aurait des informations dignes de confiance.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

4 the word of the lord is correct, and everything he does is trustworthy.

French

4car la parole de l'eternel est droite, toute son œuvre est sûre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

23 and let us hold unwaveringly to the hope that we confess, for the one who made the promise is trustworthy.

French

23 confessons notre espérance sans fléchir, car celui qui a fait la promesse est fidèle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

here are some specific guidelines that can help you to decide which information is trustworthy.

French

voici quelques lignes directrices précises qui peuvent vous aider à déterminer si les renseignements trouvés sont dignes de confiance.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is trustworthy, knowledgeable, and able to communicate complex ideas in understandable language.

French

il est digne de confiance, compétent et capable de communiquer des idées complexes de manière compréhensible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

• trusts and is trustworthy models integrity respects and values others honours and celebrates

French

• fait confiance aux autres et est digne de confiance fait preuve d’intégrité respecte les autres et reconnaît leur valeur fait l’éloge et reconnaît

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when the terminal displays the secret to the user, the user can be certain that the terminal is trustworthy

French

lorsque le terminal affiche le secret à l'utilisateur, l'utilisateur peut être certain que le terminal est fiable

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but the underlying question, whether italy is trustworthy or not, cannot be dismissed so easily.

French

mais on ne peut se débarrasser aussi facilement de la question sous-jacente, à savoir : l'italie est-elle digne de confiance ?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i was overjoyed since i met a pastor who is trustworthy and pastor cheong gave me dr. lee's book the message of the cross.

French

j’étais débordant de joie puisque j’avais rencontré un pasteur qui est digne de confiance et le dr. cheong m’a donné le livre du dr. lee, le message de la croix.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a characteristic current measurement is derived from all electrical current sensors having an acceptability status which is trustworthy.

French

une mesure de courant caractéristique est dérivée de tous les détecteurs de courant électrique possédant un statut d'acceptabilité qui est fiable.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ccohs provides canadians with information about occupational health and safety that is trustworthy, comprehensive, and intelligible.

French

le cchst fournit aux canadiens une information sur la santé et la sécurité au travail, qui est fiable, complète et intelligible.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,385,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK