Results for whom did he bless translation from English to French

why did he look to heaven and bless?
et attention !

how did he choose the time to bless him?
pourquoi n’a-t-il pas attendu un autre moment pour le bénir ?

but whom did he mean by “them”?
a eux ? a qui donc ? a tous.

whom did you meet?
qui avez-vous rencontré ?

with whom did you go?
avec qui es-tu allé ?

may he bless us all with such a long life.
qu'il nous bénisse tous d'une vie aussi longue.

whom did you sit beside?
Étiez -vous assis derrière un criminel connu?

god helps you and may he bless all of you…
avec l’aide de dieu et avec tout le meilleur en dieu…

• with whom did you collaborate?
• qui ont été vos collaborateurs?

from whom did you seek advice?
À qui avez-vous demandé conseil ?

for whom did [respondent] work?
pour qui [répondant] travaillait-il(elle)? (nom d'entreprise, de l'organisme gouvernemental ou de la personne) l'intervieweur entre l'information.

◦ from whom did you seek assistance?
◦ à qui avez-vous demandé de l'aide?

may he -bless you with all good and keep you from all evil!
qu'il te bénisse de tout bien et te garde de tout mal!

to whom did you address your complaint?
À quel(le) département ou unité avez-vous adressé votre réclamation?

from whom did these positive reactions come?
d'où provenaient-elles?

and he said, "to whom did you wish harm?"
puis il dit, "a qui as-tu souhaité du mal?"

for whom did the programme work (or not work)?
ces groupes ont-ils bénéficié d’une attention particulière?

the question is of whom did they become wives ?
femmes de qui?

q. to whom did you speak about it and when?
q. À qui en avez-vous parlé et quand ?

from whom did you experience physical violence on the job?
de la part de qui avez-vous été victime de violence physique au travail?