Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whose is this?
À qui est-ce ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
whose book is this?
À qui est ce livre ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1. whose is this?
1. monsieur duval va ........... paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whose is this bicycle?
À qui est ce vélo ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"and whose book is this?"
- ce livre, il est à qui ? – questionna l’un des gendarmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is this book?
" c'est quoi ce livre ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whose is the kingdom this day?
a qui appartient la royauté, aujourd'hui?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
is this book yours?
ce livre est-il à toi ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2. who is this book for?
2. À qui s'adresse cet ouvrage ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
buy this book
acheter ce livre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not this book.
et bien pas du tout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rate this book:
évaluer un livre:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
قبلی2. who is this book for?
précédent2. À qui s'adresse cet ouvrage ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about this book
À propos de ce livre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. is this book worth buying?
10. ce livre vaut-il la peine d'être acheté ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and such is this book, a masterwork.”
and such is this book, a masterwork.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's this book.
c'est ce livre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this book has rewarded
ce livre vient de recevoir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the balkans: "whose is this song?" · global voices
balkans : "a qui est cette chanson ?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
close window what is this book about?
fermer la fenêtre quel est le sujet de la publication?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: