Results for whose maiden name had been translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

whose maiden name had been

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

maiden name

French

nom de jeune fille

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

maiden name:

French

maiden vieille

Last Update: 2013-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

2.maiden name:

French

noms antérieurs, autres noms utilisés/sous lesquels l'intéressé est connu ou noms d'emprunt: 6.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maiden name: makhlouf

French

nom de jeune fille: makhlouf

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

English

maiden name: al akhras

French

nom de jeune fille: al akhras

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

English

maiden name khalida yousaf

French

nom de jeune fille : khalida yousaf

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

maiden name (if applicable)

French

nom de jeune fille (s'il y a lieu)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

your mother's maiden name

French

le nom de fille de votre mère;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maiden name, where applicable:

French

nom de jeune fille, le cas échéant

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

maiden name (name at birth):

French

nom de jeune fille (nom à la naissance):

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

8 name (maiden name, if applicable)

French

8 nom (nom de jeune fille, s'il y a lieu)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

name, maiden name, forenames and aliases;

French

nom, nom de jeune fille, prénom, noms d'emprunt;

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

her maiden name was sannikova (Санникова).

French

son nom de jeune fille était sannikova (Санникова).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

name, maiden name, forenames and alias;

French

• le nom, nom de jeune fille, prénom et nom d'emprunt;

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

karadzic, ljiljana (maiden name: zelen)

French

karadzic, ljiljana (nom de jeune fille: zelen)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

in 1922, khrushchev met and married his second wife, marusia, whose maiden name is unknown.

French

en 1922, khrouchtchev rencontra et épousa sa seconde femme, maroussia, dont le nom de jeune fille est inconnu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

married and maiden names

French

nom de jeune fille

Last Update: 2014-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

password (preferably mother’s maiden name) :

French

mot de passe (de préférence le nom de jeune fille de votre mère) :

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

karadzic (karadŽiĆ), ljiljana (maiden name: zelen)

French

karadzic (karadŽiĆ), ljiljana (nom de jeune fille: zelen)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

daniel spoerri was born daniel feinstein in 1930 in romania, and in 1942 fled to switzerland with his mother, whose maiden name he now uses.

French

daniel spoerri est né en roumanie en 1930 sous le nom de daniel feinstein. en 1942, il se réfugiait avec sa mère, dont il porte aujourd’hui le nom de jeune fille, en suisse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,728,841,881 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK